暇日謁潛溪宋先生祠

· 陸深
華國文章報國身,青山萬疊未歸人。 高皇最愛才無敵,學士應誇酒有神。 不向東方戀桑梓,至今南鬥避星辰。 揚雄杜甫俱鄰傍,落日祠堂採澗蘋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 華國:指宋朝。
  • 青山萬疊:形容山巒重疊,比喻隱居或遠行。
  • 高皇:指明太祖朱元璋。
  • 學士:指宋濂,字潛溪,明初文學家。
  • 東方:指宋朝的故地。
  • 桑梓:桑樹和梓樹,代指故鄉。
  • 南鬥:星名,這裏指南方。
  • 星辰:比喻高官顯貴。
  • 揚雄:西漢文學家。
  • 杜甫:唐代詩人。
  • 採澗蘋:採摘澗邊的蘋草,古代祭祀時用以供奉。

翻譯

宋朝的文章爲國增光,報國的身軀卻未能歸鄉,隱居在萬疊青山之中。 明太祖最喜愛才華橫溢的人,學士們應該誇讚酒中自有神韻。 不向東方留戀故鄉,至今南方的人們都避讓那些高官顯貴。 揚雄和杜甫都曾是鄰居,落日時分,在祠堂旁採摘澗邊的蘋草以祭祀。

賞析

這首詩表達了對宋朝文學家宋濂的敬仰之情,以及對其未能歸鄉的遺憾。詩中通過「華國文章」與「青山萬疊」的對比,突出了宋濂的文學成就與隱居生活的反差。後句提到明太祖對才華的欣賞,以及學士們對酒的讚美,展現了宋濂在當時的影響力。最後通過揚雄和杜甫的典故,以及採澗蘋的祭祀行爲,寄託了對宋濂的懷念與敬意。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文