（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 都諫：古代官職名，指都察院的諫官。
- 祠部：古代官職名，負責祭祀等事務。
- 冰廳：指清冷的官署。
- 心期：心中的期望。
- 雲路：比喻仕途。
- 夜局：夜晚的棋局，此處比喻夜晚的活動。
- 詩草：指詩稿。
- 春星：春天的星光，比喻詩稿中的詩句閃爍着智慧的光芒。
- 長安客舍：長安，古代都城，此處指京城的客棧。
- 馬自停：馬自然停下，形容作者對友人的深厚感情，每到友人門前，馬都不自覺地停下。
翻譯
歲末時節，思念之情如雪覆蓋庭院， 也知道祠部的工作如同冰冷的廳堂。 心中的期望是與你一同白髮蒼蒼， 在仕途上，誰又能獨眼青雲直上？ 夜深了，燈花落盡，結束了夜晚的活動， 寄來的詩稿帶着春夜星光的智慧。 京城的客棧如此之多， 每次經過你的門前，我的馬都會自然停下。
賞析
這首詩表達了詩人對友人的深切思念和對仕途的感慨。詩中，「歲晚相思雪滿庭」以雪喻思念之深，而「祠部亦冰廳」則暗喻友人工作的清冷與孤獨。後句「心期許我俱頭白」展現了詩人對與友人共同老去的期望，而「雲路何人獨眼青」則流露出對仕途艱難的感慨。結尾的「長安客舍」與「馬自停」則巧妙地以馬的行爲表達了詩人對友人的深厚情感。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。