過訪云溪諸昆玉

十年湖海巳蹉跎,百里鄉園始一過。 先代衣冠遺澤在,同時生聚亂離多。 舟行樹裏圍煙渚,水到門前繞薜蘿。 尚有諸君當朋好,買鄰真欲結雲窩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 過訪:拜訪。
  • 云溪:地名,具體位置不詳。
  • 崑玉:對他人兄弟的美稱。
  • 湖海:江湖,泛指遠離家鄉的地方。
  • 蹉跎:虛度光陰。
  • 百里:形容距離不遠。
  • 鄉園:家鄉。
  • 先代:前代,祖先。
  • 衣冠:指士大夫的家族。
  • 遺澤:留下的恩澤。
  • 生聚:生活聚集。
  • 亂離:動盪離散。
  • 煙渚:煙霧繚繞的小洲。
  • 薜蘿:一種植物,這裏指環繞的植物。
  • 朋好:朋友。
  • 買鄰:選擇鄰居。
  • 結雲窩:結交朋友,共同隱居。

翻譯

十年間在江湖中虛度光陰,如今才初次拜訪百里之外的家鄉。 祖先留下的士大夫家族的恩澤依舊,而同時代的人們卻多經歷動盪離散。 船行至樹叢中,圍繞着煙霧繚繞的小洲,水流到家門前,環繞着茂密的薜蘿。 還有許多朋友作爲夥伴,真想選擇這樣的鄰居,結交朋友,共同隱居。

賞析

這首作品表達了詩人對家鄉的思念和對友情的珍視。詩中,「十年湖海巳蹉跎」一句,既表達了對過去時光的感慨,也暗示了對家鄉的久違。後文通過對家鄉景物的描繪,如「舟行樹裏圍煙渚,水到門前繞薜蘿」,展現了家鄉的寧靜與美麗,增強了歸鄉的情感。結尾的「買鄰真欲結雲窩」,則表現了詩人對友情的渴望和對隱居生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對家鄉和友情的深厚情感。

屈士燝

屈士燝,字賁士,一字白園。番禺人。士煌兄。明唐王隆武元年(一六四五)舉人,任永曆朝禮部員外郎。入清隱居不出。著有《食薇草》。清道光《廣東通志》卷二八五有傳。 ► 7篇诗文