(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 楊子江:即長江。
- 白鷺洲:地名,位於長江中,因常有白鷺棲息而得名。
- 淡煙疏雨:形容煙雨朦朧的景象。
- 布帆:船帆。
- 南逐:向南行進。
翻譯
在長江中的白鷺洲上,淡淡的煙霧和稀疏的雨絲中,秋天的船帆若隱若現。到達目的地時,請詢問那位賦詩的人,這些年南下有多少船隻經過。
賞析
這首詩描繪了楊子江白鷺洲秋日的景色,通過「淡煙疏雨」和「布帆秋」的意象,營造出一種朦朧而寧靜的氛圍。詩的後兩句則轉向對友人的關心,詢問賦詩者南下途中的情況,表達了對友人旅途的關切和對友情的珍視。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。