爲寧庵題畫

· 邵寶
修竹滿舍傍,長鬆當道周。 青山生白雲,隱隱屋上頭。 出門見溪水,有橋復有舟。 天風作前驅,時引幽人遊。 琴尊侑高談,興盡不強留。 靜遊羲皇夢,閒聽堯民謳。 命筆書暄涼,山林有春秋。 獨樂得深味,豈嘗抱先憂。 莫問此何人,吾當意中求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 修竹:長長的竹子。
  • 舍傍:房屋旁邊。
  • 長鬆:高大的松樹。
  • 道周:道路周圍。
  • 隱隱:模糊不清的樣子。
  • :陪伴,助興。
  • 羲皇夢:指古代傳說中的羲皇(伏羲)的夢境,常用來比喻高遠的理想或夢境。
  • 堯民謳:指古代堯帝時期的民歌,比喻和平美好的生活。
  • 命筆:提筆,指開始寫作或繪畫。
  • 暄涼:溫暖與涼爽,這裏指四季的變化。
  • 獨樂:獨自享受樂趣。
  • 深味:深刻的體驗或感受。
  • 抱先憂:預先擔憂。

翻譯

房屋旁邊長滿了修長的竹子,高大的松樹環繞在道路四周。 青山之上生出白雲,隱約可見屋頂。 出門就能看到溪水,既有橋也有船。 天風在前方吹拂,不時引導着隱士出遊。 琴聲和酒助興高談,興盡之後不勉強停留。 靜靜地遊歷在羲皇的夢境中,閒暇時聆聽堯民的歌謠。 提筆記錄下四季的溫暖與涼爽,山林之中自有春秋。 獨自享受着深刻的樂趣,豈會預先擔憂。 不要問這是何人,我應當在心中尋找。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的山林生活圖景,通過修竹、長鬆、青山、白雲等自然元素,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「天風作前驅,時引幽人遊」表達了隱士隨風而行的自在與逍遙。後文通過「琴尊侑高談」和「靜遊羲皇夢」等句,展現了隱士高雅的生活情趣和對理想境界的追求。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對自然美景的讚美。

邵寶

明常州府無錫人,字國賢,號二泉。成化二十年進士,授許州知州,躬課農桑,仿朱熹社倉,立積散法。遷江西提學副使,修白鹿書院學舍以處學者,教人以致知力行爲本,革數十年不葬親之俗,奏請停開銀礦。寧王朱宸濠索詩文,峻卻之。正德四年遷右副御史,總督漕運,忤劉瑾,勒致仕。瑾誅,升戶部右侍郎,拜南禮部尚書,懇辭。詩文以李東陽爲宗。諡文莊,學者稱二泉先生。有《漕政舉要》、《慧山記》、《容春堂集》等。 ► 1656篇诗文