次孫司勳種鬆
觀樹如觀民,豈不試故藝。
勳曹庭中鬆,植難果誰厲。
公爲百年謀,乃徇一朝計。
知乎向來非,勤搔動浮柢。
揠苗信軻書,免歸僮僕戾。
元氣天地間,萬木未嘗敝。
吾心有妙機,到此深造詣。
況當春雨時,點點荷嘉惠。
一培一灌之,緩急在調劑。
新梢隱孤高,短葉露修麗。
雖無虯龍姿,白日弄陰翳。
主人退自公,往往成小憩。
奇哉拔地材,卓爾倚天勢。
作詩告方來,植也自茲歲。
桃李正芳華,何心較堅脆。
請公看歲寒,雪餘晚峯霽。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 勳曹:古代官名,這裏指孫司勳。
- 厲:督促,激勵。
- 搔:輕輕地抓,這裏指照料。
- 浮柢:樹根浮於表面,不穩固。
- 揠苗:拔苗助長,比喻急於求成。
- 軻書:指孟子的書,孟子名軻。
- 元氣:指天地間的生命力。
- 造詣:達到的程度或境界。
- 調劑:調整,使適應。
- 虯龍:傳說中的神龍,這裏比喻松樹的雄壯。
- 陰翳:樹蔭。
- 方來:將來。
翻譯
觀察樹木就像觀察人民,難道不應該嘗試古老的藝術嗎?勳曹庭院中的松樹,種植它的人是誰在激勵?公爲百年大計,卻屈從於一時的計劃。知道嗎,過去的不是,勤於照料卻動了不穩固的樹根。拔苗助長是孟子書中的教訓,免得回家後僕人們行爲不端。天地間的生命力,萬木未曾衰敗。我心中有妙機,到此深造詣。何況正值春雨時節,點點滴滴都是上天的恩惠。一培一灌,緩急在於調整。新梢隱約顯出孤高,短葉露出修長的美麗。雖然沒有神龍的雄姿,但在白日下弄出樹蔭。主人退朝自公,往往在此小憩。奇哉拔地而起的材料,卓爾不羣地倚天而立。作詩告訴將來,種植它自此歲開始。桃李正盛開,何必計較它們的堅脆。請公看歲寒,雪後晚峯晴朗。
賞析
這首詩通過種植松樹的比喻,表達了作者對於長遠規劃和耐心培育的重視。詩中,「勳曹庭中鬆」象徵着長遠的計劃和目標,而「公爲百年謀」則強調了耐心和堅持的重要性。作者通過對比「揠苗信軻書」和「元氣天地間」的描述,強調了順應自然規律和培養內在力量的重要性。最後,詩人以松樹的成長和堅韌,來比喻人的成長和堅持,表達了對未來的美好期許。整首詩語言優美,意境深遠,通過對松樹的描繪,傳達了深刻的人生哲理。