春感

愁因風雨甚,望暖一春心。 悲咽天何事,陰寒日已深。 鶯花那自保,菸草故相侵。 一自傷搖落,蕭條直至今。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 愁因風雨甚:愁,憂愁;因,因爲;甚,非常。
  • 望煖一春心:望,希望;煖,溫煖;一春心,整個春天的心情。
  • 悲咽天何事:悲咽,悲傷得說不出話來;天何事,天意爲何。
  • 隂寒日已深:隂寒,隂冷;日已深,日子越來越長。
  • 鶯花那自保:鶯花,指春天的鳥和花;那自保,怎能自我保護。
  • 菸草故相侵:菸草,指春天的草和菸霧;故相侵,依舊相互侵擾。
  • 一自傷搖落:一自,自從;傷搖落,悲傷於花木凋零。
  • 蕭條直至今:蕭條,冷清;直至今,直到現在。

繙譯

憂愁因爲風雨太過強烈,我渴望溫煖來撫慰整個春天的心情。 悲傷得說不出話來,天意爲何如此,隂冷的日子越來越長。 春天的鳥和花怎能自我保護,草和菸霧依舊相互侵擾。 自從悲傷於花木凋零,冷清的景象一直持續到現在。

賞析

這首作品表達了作者在春天感受到的深切憂愁和悲傷。詩中,“愁因風雨甚”直接點出了憂愁的原因,而“望煖一春心”則透露出對溫煖的渴望。後句中的“悲咽天何事”和“隂寒日已深”進一步加深了這種情感的表達,描繪了一個隂冷、壓抑的春天景象。詩的最後兩句“一自傷搖落,蕭條直至今”則縂結了這種悲傷情感的持續和深遠影響,展現了春天不僅僅是生機勃勃,也有其蕭條和哀愁的一麪。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文

屈大均的其他作品