懷懸公

聞爾蓮花客,新棲銅井山。 飛泉爲玉麈,明月滿鬆?。 戎馬時方急,羅浮我欲還。 相思蓬海隔,流淚損朱顏。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蓮花客:指隱居修道的人。
  • 銅井山:山名,具體位置不詳,可能爲詩人所向往的隱居之地。
  • 玉麈:指山中清泉,麈爲古代指鹿的一種,這裏比喻泉水清澈如玉。
  • 鬆?:松樹間的關隘,這裏指松林中的小徑或通道。
  • 戎馬:指戰爭或戰亂。
  • 羅浮:山名,位於今廣東省,古代被視爲道教聖地。
  • 蓬海:指遙遠的海上,比喻距離遙遠。
  • 流淚損朱顏:指因悲傷而流淚,使得容顏憔悴。

翻譯

聽說你這位蓮花般的隱士, 新近在銅井山找到了棲身之所。 山中的飛泉清澈如玉, 明月照亮了松林間的小徑。 戰亂正急,我時刻憂心, 我也想回到那遙遠的羅浮山。 相思之情隔着遙遠的海域, 因悲傷而流淚,使我的容顏憔悴。

賞析

這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對戰亂時局的憂慮。詩中「蓮花客」、「銅井山」等意象描繪了一個清幽的隱居環境,而「戎馬時方急」則反映了外界的動盪不安。結尾的「相思蓬海隔,流淚損朱顏」深刻表達了詩人因思念遠方和憂國憂民而感到的痛苦和憔悴。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高尚的情操和對和平生活的渴望。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文