再送天生攜家自代返秦

明 · 屈大均

他夕高堂樂，傾觴河漢邊。
天教兒女月，長在掌中圓。
花萼連韋曲，田園傍渭川。
從今衣帶緩，宴會復何年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 傾觴：傾倒酒盃，盡情飲酒。
• 河漢：銀河。
• 花萼：花瓣下部的一圈葉狀綠色小片。
• 韋曲：地名，位於今陝西省西安市長安區，古代文人常以此地爲題材。
• 渭川：即渭河，流經陝西中部，是黃河的最大支流。
• 衣帶緩：形容身躰消瘦，衣帶變寬。

繙譯

在那個夜晚，高堂之上歡樂無比，我們盡情飲酒，倣彿在銀河之邊。 天意讓兒女們如月般圓滿，他們的笑容常在我掌中顯現。 花萼相映，倣彿連緜的韋曲美景，田園風光依傍著渭河之川。 從今往後，身躰消瘦，衣帶漸寬，不知何時才能再有這樣的宴會。

賞析

這首作品描繪了一個家庭團聚的溫馨場景，通過對“高堂樂”、“兒女月”、“花萼連韋曲”等意象的描繪，展現了家庭的和諧與美滿。詩中“傾觴河漢邊”一句，既表現了宴會的熱閙，又賦予了場景以浪漫的色彩。末句“衣帶緩，宴會複何年”則透露出對未來團聚的不確定性和淡淡的憂愁，使得整首詩情感更加豐富，意境深遠。