（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 風門山：山名，具體位置不詳，但從詩中描述來看，應位於湖南一帶。
- 壁立：形容山峯陡峭，像牆壁一樣直立。
- 祝融：山名，即南嶽衡山的主峯，位於湖南省。
- 風門：山口，風口。
- 石棧：山間險峻處的棧道。
- 射虎：指打獵，尤其是獵虎。
- 蠻俗：指當地少數民族的風俗習慣。
- 椎牛：殺牛，古代一種祭祀或慶祝的方式。
- 小戎：古代對少數民族的稱呼，這裏可能指當地的少數民族。
- 桂陽：地名，位於今湖南省南部。
翻譯
山峯陡峭如壁，直插青天之上，千峯萬壑與祝融峯相接。 風門山口人難以穿越，只有險峻的石棧道可供馬匹通行。 隨着當地蠻族的習俗，我參與了射虎和椎牛的儀式。 我一生中的軍旅生涯，充滿了在桂陽東部的辛苦與征戰。
賞析
這首作品描繪了作者在風門山的經歷，通過對山勢險峻、風俗異樣的描寫，展現了作者軍旅生涯的艱辛和對當地風土人情的深刻體驗。詩中「壁立青天上，千峯接祝融」以誇張的手法描繪了山的高峻，與祝融峯相接，形成了壯闊的畫面。後文通過「風門人不度，石棧馬才通」進一步以險峻的山路來象徵軍旅生涯的艱難。最後兩句則直接表達了作者對軍旅生活的感慨和對桂陽東部的深情。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對軍旅生涯的複雜情感。
