常州分省席上二首

元 · 王逢

兵戈時事改，貧賤道心同。
泥飲悲長夜，高歌憶《大風》。
龍銜劍花白，鳳繞燭蓮紅。
猶得斯須間，賓僚語即戎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 兵戈：指戰爭。
• 道心：指對道德和真理的追求。
• 泥飲：指在泥濘中飲酒，形容境遇艱難。
• 高歌：大聲歌唱，表達豪情。
• 大風：指《大風歌》，漢高祖劉邦所作，表達其統一天下的豪情。
• 龍銜劍花白：形容劍柄上的裝飾如龍銜花，劍身潔白。
• 鳳繞燭蓮紅：形容燭光下蓮花如鳳凰環繞，色彩豔麗。
• 斯須：片刻，一會兒。
• 賓僚：賓客和同僚。
• 即戎：指從軍或參與軍事活動。

翻譯

在戰亂的時代，時事變遷，儘管貧窮，我們對道德真理的追求是相同的。在泥濘中飲酒，悲嘆漫長的夜晚，大聲歌唱，回憶起《大風歌》中的豪情。劍柄上的裝飾如龍銜花，潔白無瑕，燭光下的蓮花如鳳凰環繞，色彩豔麗。在這短暫的片刻，賓客和同僚們談論着即將參與的軍事活動。

賞析

這首作品描繪了戰亂時期人們的境遇和情感。詩中，「兵戈時事改，貧賤道心同」表達了儘管時代動盪，生活困苦，但人們對於道德和真理的追求不變。後文通過「泥飲」、「高歌」等生動場景，展現了人們在艱難中依然保持的豪情壯志。詩的結尾，以「龍銜劍花白，鳳繞燭蓮紅」的華麗意象，象徵着即使在戰亂中，人們依然追求美好和希望，而「賓僚語即戎」則透露出對未來的期待和決心。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對時代變遷的深刻感受和對人性的堅定信念。