(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 提挈 (tí qiè):提拔,扶持。
- 沉淪 (chén lún):指陷入困境或罪惡之中。
- 輪迴 (lún huí):佛教術語,指衆生因業力而生死循環,不斷轉世。
- 法界 (fǎ jiè):佛教術語,指一切法的存在領域。
- 運度 (yùn dù):運轉,轉動。
- 無相 (wú xiàng):佛教術語,指超越形相的真理。
- 圓明 (yuán míng):圓滿明澈,指佛性的完全顯現。
- 浮世 (fú shì):人間,塵世。
- 瓊芝 (qióng zhī):指仙草,比喻珍貴的物品。
- 流鈴擲火 (liú líng zhì huǒ):道教術語,指使用法力驅邪。
- 屏盡 (píng jìn):完全排除。
- 諸魔害 (zhū mó hài):各種邪惡的干擾和危害。
翻譯
感謝老師扶持我脫離沉淪的困境。生死之事難以預料。不願墮入輪迴,超越法界。 諸天運轉,化生無相,內心的一點圓滿明澈存在。在動盪的塵世中常保安寧。 閒暇時採摘珍貴的仙草。護法神威力巨大。使用法力驅邪,掃除千里塵埃,完全排除各種邪惡的干擾。
賞析
這首作品表達了作者對師恩的感激之情,以及對超脫生死、追求精神圓滿的嚮往。詩中運用了佛教和道教的術語,如「輪迴」、「法界」、「無相」等,展現了作者深厚的宗教情懷。同時,通過「瓊芝」、「流鈴擲火」等意象,描繪了作者在塵世中追求心靈安寧和精神淨化的過程。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對生命意義的深刻思考和對精神境界的追求。