銀嶺書懷
泥滑滑，泥滑滑，竹雞雨聲相間發。
銀嶺遙遙馬戍高，行行白盡征夫發。
征夫發白白如絲，樹本欲寧風撓之。
壯士心腸類鐵石，別離肯作兒女悲。
終南嵩華在何許，我欲登高一懷古。
會逐羣仙駕紫鸞，咳唾九天落香露。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 銀嶺：此處指詩中描繪的山嶺，具體位置不詳，但應是詩人旅途中的一個地標。
- 竹雞：一種鳥類，其叫聲常被用來形容雨聲。
- 馬戍：指邊防的哨所或堡壘。
- 樹本欲寧風撓之：本意是樹想要靜止，但風卻不停地吹動它。這裏比喻人雖想安寧，但外界環境卻不斷干擾。
- 壯士心腸類鐵石：形容壯士的心腸堅硬如鐵石，不易動搖。
- 終南嵩華：指終南山和嵩山，兩者都是中國著名的山脈，位於陝西和河南。
- 駕紫鸞：紫鸞是神話中的神鳥，駕紫鸞意指乘着神鳥飛翔，象徵着超凡脫俗的境界。
- 咳唾九天落香露：形容仙人或高人一呼一吸間，都能散發出如香露般的氣息，象徵着超凡的境界和純潔的心靈。
翻譯
雨聲中竹雞叫個不停，泥滑滑的，這是它們相間的聲音。 遙遠的銀嶺上，馬戍高聳，行行白髮的征夫正出發前行。 征夫的頭髮白如絲，樹欲靜而風不止，他們的內心堅硬如鐵石。 壯士的心腸堅硬，不會像兒女那樣輕易悲傷。 終南山和嵩山在哪裏？我渴望登高一覽，懷念古時的輝煌。 我期待着與羣仙一同駕着紫鸞飛翔，呼吸間九天落下香露。
賞析
這首詩描繪了征夫在雨中行軍的艱辛景象，通過「泥滑滑」和「竹雞雨聲」等自然景象，生動地傳達了旅途的艱難。詩中「樹本欲寧風撓之」一句，巧妙地運用自然景象比喻人生境遇，表達了即使環境惡劣，壯士的心志依然堅定不移。結尾處詩人嚮往與羣仙共遊的幻想，展現了對超脫塵世的嚮往和對古時輝煌的懷念，體現了詩人對理想境界的追求和對現實的不滿。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，展現了詩人高遠的志向和深沉的情感。