(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 簷牙:屋簷的邊緣,這裡指屋頂的突出部分。
- 幽鳥:指在深林中鳴叫的鳥。
- 寂寂:形容非常安靜,沒有聲音。
- 松花:松樹的花粉,春天時松樹開花,花粉隨風飄落,形成黃色的粉末。
繙譯
在白雲稀疏的地方,露出了房屋的簷角,雞犬的聲音相聞,衹有幾戶人家。 深林中的鳥兒不再啼叫,四周靜悄悄的,滿山的黃霧中,松花輕輕飄落。
賞析
這首作品描繪了一幅甯靜的山村景象。通過“白雲缺処露簷牙”和“雞犬相聞僅數家”的描寫,展現了山村的幽靜與遠離塵囂。後兩句“幽鳥不啼林寂寂,滿山黃霧落松花”則進一步加深了這種靜謐的氛圍,同時也描繪出了春天的山林特有的景象,松花飄落,如同黃霧一般,增添了一抹神秘而美麗的色彩。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以甯靜和諧的美感。