（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 袂 (mèi)：衣袖。
- 衡湘：指湖南一帶，衡山和湘江。
- 楚山：指楚地的山，這裏泛指湖南一帶的山。
- 家山：家鄉的山，代指家鄉。
- 寧省 (xǐng)：反省，思考。
翻譯
南風吹動着離別的衣袖，我的心已經飛到了衡山和湘江之間。 你這位歸鄉的客人啊，楚地的山巒遙遠，你獨自乘舟，雲水間顯得那麼悠閒。 我喜愛你在採蓮的地方，那裏的花島連接着你的家鄉山川。 在得意之時，不妨靜下心來反省，人生難得有這樣的歸途。
賞析
這首作品描繪了送別友人虞說南歸的情景，通過「南風起別袂」和「心到衡湘間」表達了詩人對友人的深情和對其歸途的嚮往。詩中「歸客楚山遠，孤舟雲水閒」進一步以楚山和孤舟的意象，勾勒出一幅寧靜而遙遠的歸途畫面。結尾的「愛君採蓮處，花島連家山」和「得意且寧省，人生難此還」則寄託了對友人歸鄉生活的羨慕與祝福，同時也反映了詩人對人生歸途的深刻思考。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對人生歸途的感慨。
