賦得沈珠於泉

皎潔沈泉水,熒煌照乘珠。 沈非將寶契,還與不貪符。 風折璿成浪,空涵影似浮。 深看星併入,靜向月同無。 光價憐時重,亡情信道樞。 不應無脛至,自爲暗投殊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 皎潔:明亮潔白。
  • 熒煌:光亮耀眼。
  • 照乘珠:傳說中能照亮車輛的寶珠。
  • 沈非將寶契:沈,沉沒;非將,不是故意;寶契,珍貴的契約或信物。
  • 不貪符:符,符咒;不貪符,指不貪圖的象徵。
  • :美玉。
  • 空涵:空曠而深邃。
  • 光價:光的價值。
  • 亡情:無情。
  • 道樞:道的關鍵。
  • 無脛至:沒有腿卻能到達,比喻事物不需外力就能自行發生。
  • 暗投殊:暗中投擲,結果不同尋常。

翻譯

明亮的珍珠沉入清澈的泉水中,光亮耀眼如同能照亮車輛的寶珠。 這珍珠並非故意與寶物結合,而是象徵着不貪圖的品德。 風使美玉般的波浪起伏,空曠的水中倒影似乎漂浮。 深入觀察,星星彷彿併入水中,靜靜地與月亮一同消失。 光的價值被時代所珍視,無情的本質卻信守道的關鍵。 不應該無腿卻能到達,自行爲暗中的投擲帶來不同尋常的結果。

賞析

這首詩通過對珍珠沉入泉水的描繪,寓意深遠。詩中「皎潔沈泉水,熒煌照乘珠」展現了珍珠的美麗與珍貴,而「沈非將寶契,還與不貪符」則表達了珍珠的自然與純潔,不與世俗的貪婪相符。後文通過自然景象的描繪,如「風折璿成浪,空涵影似浮」,進一步以自然之美映射珍珠的純淨。最後,詩人以「光價憐時重,亡情信道樞」強調了珍珠的價值與道的無情,暗示了珍珠雖美,但其價值在於其象徵的道德意義。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對純潔與道德的追求。

獨孤良器

唐京兆人。代宗大曆中進士。十四年,登博學宏辭科。德宗朝,累遷金部員外郎。貞元五年,官右司郎中。趙宗儒領考功事,定百官考績,良器以過被黜。後官通州刺史。 ► 1篇诗文