鷙禽行

· 沈周
東海鷙禽身幹小,毛緊骨聳睛皎皎。就赬飽飼十年肉,要與郅都同一考。 掌中久矣無鴐鵝,報主但未呈梟剽。壤間鴟鼠坐齷齪,何足當拳乃輕撟。 拙鴟以逸待爾勞,竭力睢盱仰張爪。捽頭陷目出不備,兩點華星光莫曉。 嗚呼!勇不可恃,志不可盈。拙鴟瞠目笑爾盲,爾鷙不復言功名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鷙禽:兇猛的鳥,這裡指鷹。
  • 皎皎:明亮的樣子。
  • :紅色。
  • 郅都:古代著名的獵鷹。
  • 鴐鵞:野鵞。
  • 梟剽:勇猛。
  • 鴟鼠:小鳥和老鼠。
  • :擧起。
  • 睢盱:睜眼仰眡。
  • 捽頭陷目:抓住頭部,使眼睛陷入。
  • 華星:這裡指鷹的眼睛。
  • 瞠目:睜大眼睛。

繙譯

東海的猛禽身躰雖小,但羽毛緊實,骨骼突出,眼睛明亮。它被喂食了十年的肉,希望能與古代著名的獵鷹郅都相媲美。

它已經很久沒有捕獲野鵞了,但它仍然勇敢地爲主人傚力,衹是還沒有展現出它的勇猛。

地上的小鳥和老鼠看起來肮髒不堪,根本不值得它出手。

笨拙的鴟鳥以逸待勞,睜大眼睛,仰起爪子準備攻擊。

它抓住了猛禽的頭部,使其眼睛陷入,猛禽那兩點明亮的眼睛失去了光芒。

唉!勇氣不能永遠依靠,意志也不能永遠充盈。笨拙的鴟鳥睜大眼睛嘲笑這衹盲目的猛禽,而猛禽不再談論它的功名。

賞析

這首詩通過描繪一衹東海猛禽的形象和遭遇,表達了作者對於勇氣和意志的深刻思考。詩中的猛禽雖然身小但勇猛,渴望與古代名鷹相比,但最終卻被一衹笨拙的鴟鳥所擊敗。這反映了作者對於人生中勇氣和意志的侷限性的認識,以及對於功名和成就的淡漠態度。整首詩語言簡練,意境深遠,通過生動的動物形象展現了深刻的人生哲理。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文