（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 楚江：指流經楚地的長江。
- 湘漢：湘水和漢水的並稱，這裏泛指楚地的河流。
- 素秋：指秋天，因其氣候涼爽，天色清澈，故稱「素秋」。
- 殘月：指月相中的殘月，即月末的月亮。
- 三國恨：指三國時期的紛爭和遺憾。
- 九疑：指九疑山，位於今湖南省境內，傳說中是舜帝的葬地。
- 西候：指秋天的時節。
- 蘋花：即浮萍，一種水生植物。
- 滄洲：指遙遠的水邊，常用來比喻遙遠的地方。
翻譯
楚地的江水與湘漢之水相連，水波悠悠，微茫的水色與清澈的秋日相接。 殘月已沉，映照着三國時期的遺憾；亂雲初散，似乎帶走了九疑山的愁緒。 南方的流離使我感到身體漸老，秋天的蕭條讓旅人感到疲倦。 想要採摘水中的浮萍，卻遺憾沒有伴侶；美人與我相隔遙遠，如同隔着茫茫滄海。
賞析
這首作品描繪了楚江秋曉的景色，通過「天連湘漢水悠悠」等句，展現了水天一色的壯闊景象。詩中融入了歷史與神話的元素，如「殘月已沈三國恨」和「亂雲初散九疑愁」，增添了詩意的深度。後兩句則抒發了詩人對流離生活的感慨和對遠方美人的思念，表達了詩人對美好事物的嚮往與對現實生活的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了沈周詩歌的獨特魅力。
