西山三首

明 · 李東陽

下馬溪橋散步行，暑風絺紵入林清。
村殽野飯匆匆發，碧水青山面面迎。
踏盡平堤憐草綠，到來幽谷見雲生。
西湖勝事年年別，幾日愁多不出城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 絺紵 (chī zhù)：細葛布和麻布，這裏指用這些材料製成的衣服。
• 村殽 (cūn yáo)：村中的食物。
• 幽谷 (yōu gǔ)：深邃的山谷。

翻譯

下馬在溪橋邊，我漫步行走，夏日的風穿透細葛布和麻布的衣服，清涼入林。 村中的食物和野外的飯匆匆出發，碧綠的水和青翠的山迎面而來。 踏過平坦的堤岸，憐愛那草地的綠意，來到幽深的山谷，看見雲霧升起。 西湖的美好時光年年不同，這幾天憂愁多，我不出城門。

賞析

這首作品描繪了夏日林間的清涼與自然美景，通過細膩的感受和生動的描繪，表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的嚮往。詩中「暑風絺紵入林清」一句，巧妙地將夏日的熱風與林間的清涼相結合，展現了自然的和諧與舒適。後文通過對草地、山谷的描寫，進一步加深了這種寧靜與美好的氛圍。結尾處提到西湖的勝事與自己的憂愁，形成對比，表達了詩人內心的複雜情感。