葉婦高節詩
葉家夫郎鄒家婦，百年同生誓同死。
五十五日天奪之，一個孤鸞失其侶。
腹中顧後無男女，手中託生有機杼。
短檠長夜不敢哭，白日深沉閉房戶。
老姑謂婦歲月長，新婦告姑聽我語。
我身聊奉姑同居，我心已與夫同土。
青天雖高所不欺，白髮固遠要自取。
憂勤患難以靜制，禮義廉恥在剛主。
火來脅房我不動，委身一焚火莫苦。
盜來敲門我不驚，先身一刎盜何侮。
病來容藥不見醫，有臂可斫診不許。
事雖未及慮早及，口既能言身有處。
世當可重儗金玉，家不可少比稷黍。
臨終一著猶可竦，笑謂家中諸嫗姆。
老身幸享六十餘，數盡年窮理宜去。
紛紛身後惜事亂，從此治時先囑汝。
房前指限喻如山，自我入來無出武。
房中處久於我殯，魂識依依得其所。
生前忌接男子面，死魄毋令吊人睹。
人間嫠寡堪作別，始末高明越今古。
朝廷未聞鄉且頌，完德更宜加藻斧。
何人有力達太史，何人有力達公府。
嗚呼節婦今冥冥，其身可腐名弗腐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孤鸞：比喻失去配偶的人。
- 機杼：指織布機。
- 短檠：短的燈架，代指燈。
- 白日深沉閉房戶：白天也關着房門，形容寡婦的孤寂。
- 儗金玉：比擬金玉，形容珍貴。
- 稷黍：古代的兩種糧食作物，比喻重要。
- 嫗姆：年老的女僕。
- 嫠寡：寡婦。
- 藻斧：修飾文辭的工具，比喻表彰。
- 冥冥：指人死後靈魂所去的地方。
翻譯
葉家的丈夫和鄒家的妻子，曾經發誓要同生共死。然而五十五天後，天意奪走了丈夫，留下一個孤獨的寡婦。她腹中沒有留下兒女，只能依靠織布機維持生計。夜晚在燈下，她不敢哭泣，白天則深閉房門。老姑對她說，未來的日子還長，她卻告訴老姑，她的心已與丈夫同在。她不欺騙青天，也不畏懼白髮。她用靜制來應對憂患，用剛強來堅守禮義廉恥。如果有火來燒房，她不動搖，寧願一死也不受苦。如果有盜賊來敲門，她不驚慌，寧願先死也不受辱。如果有病，她寧願不見醫，也不讓醫生觸碰她的身體。她雖然未及預見，但已做好準備。她的事蹟比金玉還要珍貴，比稷黍還要重要。臨終時，她笑着告訴家中的老僕，她有幸活到六十多歲，現在理應離去。她囑咐身後事，指出房前的界限如山，她自入房後從未出過。她要求死後在房中安葬，讓靈魂有所依託。她生前忌諱與男子見面，死後也不願讓人弔唁。她的高明超越了古今，她的美德應該被表彰。有人能將她的事蹟傳達到朝廷，有人能將她的事蹟傳達到公府。唉，這位節婦雖然身體會腐朽，但她的名聲永遠不會腐朽。
賞析
這首詩描繪了一位寡婦堅守貞節、勇敢面對生活困境的形象。通過她的言行，展現了她對丈夫的忠誠、對生活的堅強和對死亡的無畏。詩中運用了許多比喻和象徵，如「孤鸞」、「機杼」、「短檠」等，增強了詩歌的表現力。同時，詩人通過對寡婦內心世界的深入挖掘，傳達了對節婦高尚品德的讚美和對傳統美德的弘揚。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的古代節婦詩。
