奉和四鬆

· 姚合
四鬆相對植,蒼翠映中臺。 擢幹凌空去,移根斸石開。 陰陽氣潛煦,造化手親栽。 日月滋佳色,煙霄長異材。 清音勝在澗,寒影遍生苔。 靜繞霜沾履,閒看酒滿杯。 同榮朱戶際,永日白雲隈。 密葉聞風度,高枝見鶴來。 賞心難可盡,麗什妙難裁。 此地無因到,循環幾百回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 擢幹 (zhuó gàn):挺拔的樹幹。
  • 斸石 (zhú shí):挖掘石頭。
  • 潛煦 (qián xù):暗中溫暖。
  • 麗什 (lì shí):美麗的詩篇。

翻譯

四棵松樹相對而立,蒼翠的枝葉映照着中央的高臺。 挺拔的樹幹直插雲霄,它們的根鬚在石縫中頑強生長。 陰陽之氣在暗中溫暖着它們,彷彿是造物主親手栽種。 日月賦予它們美麗的色彩,煙雲之中它們顯得格外不同凡響。 清脆的聲音勝過山澗的流水,寒冷的影子遍佈生滿苔蘚。 靜靜地繞着它們行走,露水沾溼了鞋履,閒暇時看着酒杯滿溢。 它們與硃紅色的門戶同享榮耀,整日裏白雲在它們周圍徘徊。 密集的葉子間傳來風的聲音,高高的枝頭上有鶴飛來。 賞心悅目的美景難以盡述,美麗的詩篇也難以剪裁。 這個地方無法常來,但心中的循環卻已轉過了幾百回。

賞析

這首作品描繪了四棵松樹的雄偉與生機,通過「擢幹凌空」、「移根斸石」等生動描繪,展現了松樹頑強向上的生命力。詩中「陰陽氣潛煦」、「造化手親栽」等句,賦予了松樹以神祕而崇高的象徵意義。後文通過對松樹周圍環境的細膩刻畫,如「清音勝在澗」、「寒影遍生苔」,傳達出一種超脫塵世的寧靜與深遠。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然之美的讚歎和對生命力的頌揚。

姚合

姚合

唐陝州硤石人,一說吳興人。姚崇曾孫,一說姚崇曾侄孫。憲宗元和十一年進士。授武功主簿,世稱姚武功。敬宗寶曆中爲監察御史。文宗大和中,出爲金、杭州刺史。入爲諫議大夫,改給事中。時民訴牛羊使奪其田,詔朱儔覆按,猥以田歸使,合劾發其私,以地還民。官終祕書監。工詩,其詩稱武功體。與賈島並稱賈姚或姚賈。曾選王維、錢起等人詩編爲《極玄集》。有詩集等。 ► 513篇诗文