（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 濁水：指混濁的水，比喻世俗。
- 夜光：指星光或月光，比喻高潔的品質。
- 高懷：高尚的情懷。
- 清抱：清高的抱負。
- 遠聞：遠播的名聲。
- 丈夫志：大丈夫的志向。
- 孤岳雲：孤高的山嶽上的雲，比喻高遠的志向。
- 風塵：比喻世俗的紛擾。
- 咫尺：比喻距離很近。
翻譯
夕陽西下，沉入混濁的水中，夜晚的星光誰能分辨？ 你懷有高尚的情懷，卻對世俗的樂趣不感興趣； 你懷有清高的抱負，名聲遠播。 想要了解大丈夫的志向，就像心中藏着孤高的山嶽上的雲。 在長安這紛擾的世俗中與你分別，雖然距離很近，卻感覺不到你的存在。
賞析
這首詩是孟郊送別溫初下第的作品，通過對比「濁水」與「夜光」，表達了詩人對世俗的不屑和對高潔品質的追求。詩中「高懷無近趣，清抱多遠聞」描繪了溫初的高尚情懷和清高抱負，而「欲識丈夫志，心藏孤岳雲」則進一步以孤高的山嶽雲比喻其志向的高遠。最後兩句「長安風塵別，咫尺不見君」抒發了詩人在紛擾的長安與友人分別的無奈和惆悵。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友人高潔品質的讚賞和對世俗的批判。
