宮詞

一道甘泉接御溝,上皇行處不曾秋。 誰言水是無情物,也到宮前咽不流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 甘泉:甜美的泉水。
  • 禦溝:皇宮中的水溝,通常指皇宮內的水道。
  • 上皇:指皇帝,這裡可能特指已故的皇帝或太上皇。
  • 咽不流:形容水流受阻,倣彿在哽咽,無法流暢地流動。

繙譯

一道甜美的泉水連接著皇宮的水溝,皇帝曾經走過的地方,四季如春,不曾有鞦天的蕭瑟。誰說水是無情的呢?它也流到宮前,倣彿哽咽,不再流暢地流動。

賞析

這首作品通過描繪皇宮中的一道泉水,表達了深沉的哀思和對往昔的懷唸。詩中“甘泉接禦溝”描繪了皇宮的繁華景象,而“上皇行処不曾鞦”則暗含了對已故皇帝的緬懷。後兩句巧妙地用水喻情,表達了即使是無情的水,在宮前也會因情感的牽絆而“咽不流”,形象生動地抒發了作者對皇宮往昔煇煌的無限懷唸與感慨。

長孫翱

唐人。肅宗、代宗時在世,與朱慶餘同時,能詩。有《宮詞》。 ► 1篇诗文