(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 節候:時節氣候。
- 寒影:寒冷中的影子,這裏指樹上孤獨的鳥巢。
- 不蔽:不遮擋,不隱藏。
- 遣榮枯:使植物的繁榮和枯萎交替發生。
翻譯
試着向稀疏的樹林望去,方纔明白時節氣候已經不同。 千片葉子紛紛落下,發出雜亂的聲音,寒冷中的樹影下,只有一個孤獨的鳥巢。 秋天的雁羣並不隱藏,夜月中的烏鴉被驚飛。 霜風和春日,幾次使植物的繁榮和枯萎交替發生。
賞析
這首作品通過描繪秋天的景象,表達了詩人對季節變化的深刻感受。詩中「亂聲千葉下,寒影一巢孤」生動地描繪了秋葉落下的聲音和孤獨的鳥巢,增強了秋天的寂寥感。後兩句通過對秋天雁羣和夜月烏鴉的描寫,進一步以自然景象反映季節的變遷。最後,詩人通過對霜風和春日的提及,暗示了自然界中生命循環不息的主題。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然界規律的深刻理解和感慨。