留別常著

歲晏蒼郊蓬轉時,遊人相見說歸期。 宓君堂上能留客,明日還家應未遲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 歲晏:年末,歲末。
  • 蒼郊:蒼茫的郊外。
  • 蓬轉:像蓬草一樣隨風轉動,比喻漂泊不定。
  • 宓君:指詩中的主人或友人。
  • 留客:挽留客人。

翻譯

在年末蒼茫的郊外,我像蓬草一樣漂泊不定,遊人們相見時都在談論歸家的日期。 宓君的堂上總是能挽留客人,即使明日啓程回家,時間也還不算遲。

賞析

這首作品描繪了歲末遊子漂泊的心境,以及對歸家的期盼。詩中「歲晏蒼郊蓬轉時」一句,既表達了時間的流逝,又暗喻了遊子的無依無靠。後兩句則通過「宓君堂上能留客」來展現主人的熱情好客,以及遊子對歸家的從容不迫,體現了詩人對友情的珍視和對歸途的樂觀態度。整首詩語言簡潔,意境深遠,情感真摯,表達了遊子對家的思念與對友情的感激。

郎士元

郎士元

唐中山人,字君胄。玄宗天寶十五載進士。代宗寶應初,詔試中書,補渭南尉。歷左拾遺,出爲郢州刺史。工詩,爲“大曆十才子”之一,與錢起齊名,並稱“錢郎”。有集。 ► 73篇诗文