(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 津頭:渡口。
- 山陰:地名,今浙江省紹興市。
- 薄暮:傍晚,黃昏時分。
翻譯
江上的春天總是來得早,渡口每天都有行人往來。 我詢問山陰的距離有多遠,彷彿還能聽到傍晚時分的鐘聲。
賞析
這首詩描繪了江邊春天的景象和渡口的繁忙,通過詢問山陰的距離和提及傍晚的鐘聲,表達了詩人對遠方和寧靜時刻的嚮往。詩中「江上年年春早」一句,既展現了江邊春天的美好,又暗含了時間的流轉和歲月的變遷。後兩句則通過聽覺的描寫,營造了一種寧靜而遙遠的氛圍,使讀者彷彿能感受到詩人內心的寧靜和對遠方的渴望。