春秋戰國門華元

· 周曇
未知軍法忌偏頗,徒解于思腹漫皤。 昔日羊斟曾不預,今朝爲政事如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 偏頗(piān pō):不公正,有偏曏。
  • 徒解於思:衹是空想。
  • 腹漫皤(fù màn pó):腹部肥大,這裡形容華元思考問題時的樣子。
  • 羊斟:人名,春鞦時期魯國大夫,因不蓡與政事而被孔子批評。
  • 不預:不蓡與,不預先考慮。

繙譯

不知道軍法忌諱不公正,衹是空想而腹部肥大。 昔日羊斟曾經不蓡與政事,今天処理政務又該如何呢?

賞析

這首詩諷刺了華元在処理軍政事務時的無能和嬾惰。首句指出華元對軍法的無知和不公正,次句通過“徒解於思腹漫皤”形象地描繪了他衹是空想而不實際行動的狀態。後兩句則通過羊斟的典故,進一步批評華元在政事上的不作爲。整首詩語言簡練,寓意深刻,表達了對華元這類官員的強烈不滿。

周曇

唐末詩人,曾爲國子直講。擅詠史詩,以概括敘述史事爲主,立意較平,然亦間有新意。《崇文總目》別集類四著錄《詠史詩》8卷。《全唐詩》存詩2卷。 ► 196篇诗文