宮詞

畫船花舫總新妝,進入池心近島傍。 松柏樓窗楠木板,暖風吹過一團香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

花蕊夫人:後蜀主孟昶的費貴妃,五代十國女詩人。

花舫(fǎng):裝飾華美的遊船。

翻譯

裝飾精美的畫船和花舫總是有全新的裝扮,行進到池塘中心靠近小島旁邊。船的樓窗是用楠木做的板子,溫暖的風吹過來有一團香氣。

賞析

這首詩描繪了宮苑中畫船花舫的華美景象以及溫暖風中的香氣。情境清新而優美,通過「總新妝」展現出宮廷生活的精緻與華麗,「進入池心近島傍」呈現出具體的場景位置,讓人彷彿能看到畫船在池塘中的美妙姿態。最後兩句對船的細節和風吹來的香氣的描寫,則增添了一種細膩的美好感受,勾勒出一幅充滿生機和香氣的宮廷遊樂圖。