(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 芙蓉冠子:指用芙蓉花製成的冠飾。
- 水精簪:用透明的水晶製成的髮簪。
- 理玉琴:彈奏玉製的古琴。
- 鷺頸鶯唇:形容女子頸項修長如鷺,嘴唇紅潤如鶯。
- 步虛聲:指輕盈的腳步聲。
- 象窗:雕有象形圖案的窗戶。
翻譯
頭戴芙蓉花冠,插着水晶髮簪,悠閒地對着君王彈奏玉琴。她的頸項修長如鷺,嘴唇紅潤如鶯,美貌勝過仙女,輕盈的腳步聲在雕有象形圖案的深窗中迴響。
賞析
這首作品描繪了一位宮廷女子優雅的形象和她在君王面前的閒適生活。通過「芙蓉冠子水精簪」和「理玉琴」的描繪,展現了她的高貴與才藝。而「鷺頸鶯唇勝仙子」則突出了她的美貌,最後「步虛聲細象窗深」以細膩的筆觸勾勒出她輕盈的身姿和宮廷的幽深。整首詩語言凝練,意境優美,通過對細節的刻畫,生動地展現了一位宮廷女子的風采。