仙客

宋 · 李昉

胎化仙禽性本殊，何人攜爾到京都。
因加美號爲仙客，稱向閒庭伴野夫。
警露秋聲雲外影，翹沙晴影月中孤。
青田萬里終歸去，暫處雞羣莫嘆籲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 胎化：指仙鶴由蛋孵化而成。
• 仙禽：指仙鶴，因其形態高雅，常被視爲仙鳥。
• 美號：美好的稱號。
• 警露：指仙鶴在清晨露水中警覺地站立。
• 翹沙：指仙鶴在沙灘上翹首。
• 青田：指仙鶴的故鄉，也泛指遙遠的地方。
• 嘆籲：嘆息。

翻譯

仙鶴本是由蛋孵化而成的特殊生靈，不知是誰將你帶到了京城。 因此賦予你「仙客」的美名，讓你在閒庭中陪伴着野外的隱士。 秋天的早晨，你在露水中警覺地站立，身影映在雲外；晴朗的日子，你在沙灘上翹首，月下的影子顯得孤獨。 儘管你終將飛回萬里之外的青田故鄉，但暫時身處雞羣之中，也不必嘆息。

賞析

這首作品描繪了一隻仙鶴的境遇，通過對其生活環境和心境的描寫，展現了仙鶴的高潔與孤獨。詩中「警露秋聲雲外影，翹沙晴影月中孤」一句，以秋露、雲影、晴沙、月影爲背景，巧妙地勾勒出仙鶴的孤高形象。末句「青田萬里終歸去，暫處雞羣莫嘆籲」則寄寓了詩人對仙鶴終將歸去的期待，以及對它暫時處境的安慰。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對仙鶴的讚美和對隱逸生活的嚮往。