夏夜北

結構非華宇,登臨似古原。 僻殊蕭相宅,蕪勝邵平園。 避暑依南廡,追涼在北軒。 煙霞霄外靜,草露月中繁。 鵲繞驚還止,蟲吟思不喧。 懷君欲有贈,宿昔貴忘言。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 結構:構造,這裏指建築的樣式。
  • 華宇:華麗的房屋。
  • 登臨:登高望遠。
  • 古原:古老的平原。
  • 僻殊:偏僻不同。
  • 蕭相宅:蕭何的宅邸,這裏指普通或簡陋的住宅。
  • 蕪勝:雜草叢生,勝過。
  • 邵平園:邵平的園子,這裏指荒廢的園子。
  • 南廡:南邊的廊房。
  • 北軒:北邊的窗戶或小廳。
  • 煙霞:雲霧和霞光,這裏指遠處的景色。
  • 霄外:天外,指極遠的地方。
  • 蟲吟:蟲鳴。
  • 懷君:思念你。
  • 宿昔:往昔,過去。
  • 貴忘言:重視無言的交流,即心意相通。

翻譯

建築並非華麗的房屋,登高望遠卻像古老的平原。 這裏偏僻不同於蕭何的宅邸,雜草叢生勝過了邵平的園子。 避暑時依靠南邊的廊房,追尋涼爽則在北邊的小廳。 遠處的雲霧和霞光顯得非常寧靜,月光下的草地上露珠繁多。 鵲鳥繞飛時驚起又停下,蟲鳴聲中思緒不喧。 思念你想要有所贈言,往昔的默契讓我們重視無言的交流。

賞析

這首詩描繪了夏日夜晚的寧靜景象,通過對簡樸建築和自然環境的描寫,表達了詩人對古樸生活的嚮往和對自然美的欣賞。詩中「煙霞霄外靜,草露月中繁」等句,以細膩的筆觸勾勒出一幅靜謐的夜景圖,展現了詩人內心的平和與超脫。結尾的「懷君欲有贈,宿昔貴忘言」則透露出詩人對友人的深情及對心靈交流的珍視。

李吉甫

李吉甫

唐趙郡人,字弘憲。李棲筠子。少好學,能屬文,爲太常博士,尤精國朝故實。宰臣李泌、竇參推重其才。憲宗立,召爲翰林學士,轉中書舍人。累官至平章事、集賢殿大學士、監修國史,封趙國公。吉甫連蹇外遷十餘年,詳閭里疾苦,患方鎮貪恣,乃從容爲帝言,使屬郡刺史得自爲政。德宗姑息藩鎮,有終身不易地者,吉甫爲相歲餘,易三十六鎮。暴病卒,贈司空。所論著述甚多,有《六代略》、《元和郡國圖》、《國計簿》、《百司舉要》等,皆行於世。 ► 4篇诗文