(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 戛雲樓:高聳入雲的樓閣。
- 定風盤:古代傳說中能定風的寶物,這裏可能指樓上的某種裝飾或設施。
- 雀躍猿跳:形容動作輕快敏捷,像雀鳥跳躍、猿猴跳動一樣。
- 逞輕捷:展示敏捷的身手。
- 御樓:皇宮中的樓閣。
- 雞竿:古代懸掛旌旗的竿,形似雞尾,常用於宮廷儀式。
翻譯
在高聳入雲的戛雲樓上,定風盤穩穩地擺放, 雀鳥般的跳躍,猿猴似的騰挪,在這裏都顯得毫不費力。 若要在君王面前展示敏捷的身手, 御樓之時,便可擬定登上那懸掛旌旗的雞竿。
賞析
這首作品描繪了宮廷中的一種場景,通過「戛雲樓」、「定風盤」等意象,展現了宮廷建築的雄偉與神祕。詩中「雀躍猿跳」生動地描繪了宮廷中人的敏捷動作,而「逞輕捷」、「上雞竿」則表達了宮廷中人對技藝的自豪與展示的渴望。整體上,詩歌語言簡練,意境鮮明,體現了五代十國時期宮廷文化的特色。