宮詞百首

白玉階前菊蕊香,金盃仙醞賞重陽。 層臺雲集梨園樂,獻壽聲聲祝萬康。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宮詞:古代一種以宮廷生活爲題材的詩歌。
  • 白玉階:用白玉鋪成的臺階,形容宮殿的豪華。
  • 菊蕊香:菊花的花蕊散發出的香氣。
  • 金盃:用金子製成的酒杯,形容宴會的奢華。
  • 仙醞:美酒,常用來形容酒的甘美。
  • 重陽:中國傳統節日,農曆九月初九,有登高、賞菊等習俗。
  • 層臺:層層疊疊的樓臺,形容宮殿的宏偉。
  • 梨園樂:指宮廷中的音樂和舞蹈表演,梨園是古代對戲曲演員的稱呼。
  • 獻壽:向尊長或君主祝壽。
  • 萬康:萬世安康,祝願國家長治久安。

翻譯

在白玉鋪成的臺階前,菊花的香氣四溢,金盃中盛滿了美酒,我們一同慶祝重陽佳節。在層層疊疊的樓臺上,聚集了許多梨園的樂師,他們演奏着動聽的音樂。人們紛紛獻上壽禮,聲聲祝福國家萬世安康。

賞析

這首作品描繪了宮廷中慶祝重陽節的盛況,通過「白玉階」、「金盃」、「仙醞」等詞語,展現了宮廷的奢華與尊貴。詩中「菊蕊香」不僅點明瞭時節,也增添了節日的氛圍。後兩句通過「層臺雲集梨園樂」和「獻壽聲聲祝萬康」,生動地描繪了宮廷中的音樂盛會和人們對國家的美好祝願,表達了對太平盛世的嚮往和讚美。

和凝

五代時鄆州須昌人,字成績。後梁末帝貞明二年進士。初賀瑰闢爲從事,瑰與李存勖戰,敗,獨凝以死相隨,時稱義士。仕唐,歷禮部、刑部員外郎,知制誥,權知貢舉,所收多才名之士。後晉有天下,歷端明殿學士、中書侍郎、同中書門下平章事。出帝開運初,罷相,尋轉左僕射。後漢時授太子太傅,封魯國公。凝好修整,性樂善,常稱道後進。文章以多爲富,長於短歌豔詞。詩有《宮詞》百首,詞收於《花間集》,與子合撰有《疑獄集》。 ► 138篇诗文