七言

· 呂岩
紅爐迸濺鍊金英,一點靈珠透室明。 擺動乾坤知道力,逃移生死見功程。 逍遙四海留蹤跡,歸去三清立姓名。 直上五云云路穩,紫鸞朱鳳自來迎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紅爐:指煉丹爐,比喻修煉的艱苦環境。
  • 迸濺:bèng jiàn,向外濺出或噴射。
  • 鍊金英:指煉製丹藥的過程。
  • 靈珠:比喻修煉所得的精華或成果。
  • 透室明:指靈珠的光芒照亮了整個房間。
  • 擺動乾坤:比喻掌握了宇宙間的力量。
  • 知道力:指了解並掌握道的力量。
  • 逃移生死:指超越生死的境界。
  • 功程:指修煉的進程和成果。
  • 逍遙四海:指自由自在地遊歷四方。
  • 三清:道教中的最高神祇,指玉清、上清、太清。
  • 立姓名:指在仙界留下名聲。
  • 五雲:指五彩祥雲,象徵仙境。
  • 紫鸞朱鳳:指仙界的神鳥,象徵吉祥和尊貴。

翻譯

煉丹爐中火花四濺,煉製着珍貴的丹藥,一點靈珠的光芒透亮了整個房間。 掌握了宇宙間的力量,超越了生死的界限,展現了修煉的成果。 自由自在地遊歷四方,留下了蹤跡,最終在仙界留下了名聲。 穩穩地踏上五彩祥雲之路,仙界的神鳥紫鸞朱鳳自然會來迎接。

賞析

這首作品描繪了修煉成仙的過程和境界。通過「紅爐迸濺鍊金英」等句,生動地展現了煉丹的場景和修煉的艱辛。而「擺動乾坤知道力,逃移生死見功程」則表達了修煉者對宇宙力量的掌握和超越生死的成就。最後,「直上五云云路穩,紫鸞朱鳳自來迎」預示了修煉者最終將升入仙界,受到神鳥的迎接,體現了道教中追求長生不老、昇仙得道的理想。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了道教神祕主義的色彩。

呂岩

呂岩

即呂洞賓,傳說中八仙之一。其傳說最早見於《楊文公談苑》,謂於宋太宗末年,曾拜訪饒州通判丁謂與參知政事張洎。有關身世各書記載稍異,通行說法爲:呂岩,字洞賓,號純陽子,自稱回道士,世稱回仙,河中(今山西永濟西)人。唐德宗時湖南觀察使呂渭孫,海州刺史呂讓子。懿宗鹹通間應進士試,不第,遂入華山,遇隱士鍾離權及苦竹真人,遂得成仙。事蹟不見宋初以前之著作,唐代是否有其人,尚難論定。南宋後,其傳說越演越繁,道教全真道尊其爲“純陽演政警化孚佑帝君”,習稱爲純陽祖師或呂祖、呂帝,遂有各種專書記其靈蹟,並依託其名大量僞造詩文。《全唐詩》存詩4卷,凡250餘首,另錄詞30闋,來源主要有二,一爲《金丹詩訣》、《純陽真人渾成集》一類僞書,二爲宋元人詩話、筆記中記其化世之作,所涉人事皆在宋代。此類詩皆爲北宋以降歷代道士所依託。又散見於《道藏》、方誌中之詩,尚有千餘首,亦均出依託。 ► 321篇诗文