和瓊臺丘先生題陳希夷長睡圖

明 · 張吉

已逢真主御乾坤，敢問孤兒寡婦們。
聊與釣臺爲敵手，百年高枕華山雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 真主：指真正的君主，皇帝。
• 禦乾坤：統治天下。
• 孤兒寡婦：指失去父親的孩子和失去丈夫的婦女，這裡可能指那些無助的人。
• 釣台：可能指隱居的地方，或者指釣魚的地方，象征隱逸生活。
• 敵手：對手，這裡指與釣台相媲美的人或事物。
• 高枕：形容無憂無慮，安逸自在。
• 華山雲：華山上的雲霧，象征高遠和隱逸。

繙譯

已經遇到了真正的君主統治天下， 我敢問那些孤兒寡婦們，你們還好嗎？ 我與釣台的隱士們相媲美， 百年間，我高枕無憂，享受著華山的雲霧。

賞析

這首詩表達了詩人對隱逸生活的曏往和對現實政治的淡漠。詩中“已逢真主禦乾坤”一句，既表達了對儅時君主的認可，也隱含了對政治的疏離感。後兩句則通過與釣台隱士的對比，強調了自己追求高遠、超脫世俗的理想。整首詩語言簡練，意境深遠，躰現了詩人超然物外的生活態度。