江北紀行十六絕六合觀

明 · 張吉

聖涯涵泳程夫子，門下如公不數人。
遺冢歷陽阡陌裏，殘霜枯草獨生春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 涵泳：沉浸其中，深入研究。
• 程夫子：指程頤，北宋著名儒學家。
• 歷陽：地名，今安徽省和縣。
• 阡陌：田間小路，這裏指田野。

翻譯

在聖人的學問中深入研究的程夫子，他的門下像他這樣的學生並不多。 他的遺冢位於歷陽的田野之中，四周是殘霜覆蓋的枯草，唯獨這裏生機盎然，彷彿春天獨留。

賞析

這首作品通過描繪程夫子墓地的景象，表達了對程夫子學問和人品的深切敬仰。詩中「聖涯涵泳」形容程夫子對學問的深入鑽研，而「門下如公不數人」則突出了他的卓越與不凡。後兩句以歷陽的遺冢爲背景，通過「殘霜枯草獨生春」的對比，形象地展現了程夫子雖逝，但其精神和影響依舊生機勃勃，如同春天般永恆。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是對程夫子的一種崇高讚頌。