遊勾漏洞
涓涓丘中溜，寂寂巖下燒。
嵓扉敞今古，參錯垂萬竅。
往稽諸洞天，浮世豈同調。
安知紅塵裏，搜抉得雄峭。
涉江褰我裳，昨喜望都嶠。
奇觀復今日，叢冗奮孤嘯。
曾聞稚川翁，皓首慕虛妙。
乞令此煉丹，遺生脫悲吊。
我攜兩將軍，深討逐羣爝。
石骨冷難噓，寒潭深不釣。
空餘舊牀底，尚有碧砂料。
一醉不願餘，旋車逐殘照。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 涓涓 (juān juān)：細小的水流。
- 嵓扉 (yán fēi)：山洞的門。
- 參錯 (cēn cuò)：交錯不齊。
- 竅 (qiào)：洞穴。
- 洞天 (dòng tiān)：道教中指神仙居住的地方，多指名山勝景。
- 浮世 (fú shì)：人間，人世。
- 搜抉 (sōu jué)：搜尋，挖掘。
- 褰 (qiān)：提起，撩起。
- 都嶠 (dū jiào)：地名，指都嶠山。
- 叢冗 (cóng rǒng)：繁多雜亂。
- 孤嘯 (gū xiào)：獨自長嘯。
- 稚川翁 (zhì chuān wēng)：指葛洪，字稚川，東晉道教學者、煉丹家。
- 皓首 (hào shǒu)：白頭，指年老。
- 虛妙 (xū miào)：玄妙，深奧。
- 乞令 (qǐ lìng)：請求命令。
- 煉丹 (liàn dān)：道教中指煉製丹藥以求長生不老。
- 遺生 (yí shēng)：遺棄生命。
- 脫悲吊 (tuō bēi diào)：擺脫悲傷。
- 爝 (jué)：火把。
- 石骨 (shí gǔ)：堅硬的石頭。
- 寒潭 (hán tán)：寒冷的水潭。
- 碧砂 (bì shā)：綠色的砂石。
- 旋車 (xuán chē)：回車。
- 殘照 (cán zhào)：夕陽的餘暉。
翻譯
細小的水流在山丘中緩緩流淌，寂靜的山岩下火焰燃燒。山洞的門敞開着，彷彿連接着古今，洞穴交錯，數不勝數。考證這些洞天福地，發現人間的浮華與它們格格不入。誰知在這紅塵之中，竟能挖掘出如此雄偉峻峭的景緻。
涉水過江，我提起衣裳，昨日還欣喜地望着都嶠山。今天又見到了這奇觀，我在繁多雜亂中奮起孤嘯。曾聽聞稚川翁葛洪，白髮蒼蒼卻嚮往玄妙之道。他請求在此煉丹，希望能遺棄生命，擺脫悲傷。
我帶着兩位將軍，深入追尋這羣火把。堅硬的石頭冷得難以呼吸，寒冷的水潭深得無法垂釣。只剩下舊牀底，還有些綠色的砂石。一醉之後別無所求，隨即駕車追逐夕陽的餘暉。
賞析
這首作品描繪了詩人遊歷勾漏洞時的所見所感，通過對自然景觀的細膩刻畫，展現了洞天福地的神祕與壯美。詩中，「涓涓」、「寂寂」等詞語傳達出一種靜謐而深遠的氛圍，而「嵓扉敞今古」、「參錯垂萬竅」則形象地描繪了洞穴的古老與錯綜複雜。後文通過對葛洪煉丹的提及，表達了詩人對超脫塵世的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對自然與人生的深刻感悟。