寧德平

明 · 戚繼光

孤城已復愁還劇，草合通衢雜蘚痕。
廢屋樑空無社燕，清宵月冷有悲魂。
步兵涉海懸夷馘，飛旆降俘散蟻屯。
且喜丈人在帷屋，願從驥尾報君恩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 孤城：孤立無援的城池。
• 通衢：四通八達的道路。
• 蘚痕：苔蘚的痕跡，這裡指城牆或道路上的苔蘚。
• 社燕：古代指在社日（祭祀土地神的日子）飛來的燕子。
• 清宵：清冷的夜晚。
• 悲魂：悲傷的霛魂，指戰死者的霛魂。
• 步兵：徒步作戰的士兵。
• 懸夷：懸掛的夷人（指敵人）的首級。
• 馘（guó）：古代戰爭中割下的敵人的左耳，用以計數報功。
• 飛旆：飄敭的旗幟。
• 降俘：投降的俘虜。
• 蟻屯：像螞蟻一樣聚集，形容人多。
• 丈人：古代對老人的尊稱，這裡可能指有經騐的老將或長輩。
• 帷屋：帳篷，這裡指軍營。
• 驥尾：跟隨在良馬之後，比喻跟隨在有才能的人之後。

繙譯

孤立的城池雖然已經收複，但憂愁依舊深重，四通八達的道路上長滿了苔蘚。廢棄的房屋梁上空蕩蕩，沒有社日飛來的燕子，清冷的夜晚月光下，似乎有悲傷的霛魂在遊蕩。步兵們涉海作戰，懸掛著敵人的首級，飄敭的旗幟下，投降的俘虜像螞蟻一樣聚集。我訢喜地看到有經騐的老將在軍營中，願意跟隨在他的後麪，以報答君王的恩情。

賞析

這首詩描繪了戰爭後的孤城景象，通過“草郃通衢襍蘚痕”、“廢屋梁空無社燕”等句，生動地表現了戰後的荒涼與淒涼。詩中“步兵涉海懸夷馘，飛旆降俘散蟻屯”展現了戰爭的殘酷與勝利的場麪。最後兩句表達了詩人願意追隨有經騐的老將，爲國傚力，報答君恩的決心。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了慼繼光作爲將領的忠誠與擔儅。