乙亥冬富春先生以老儒醇師居我東齊濟北張泂
鳳凰飛來衆鳥隨，神龍遊處羣魚嬉。
先生道德如韓孟，四方學者爭奔馳。
濟北張泂壯且勇，楚丘李縕少而奇。
二子磊落頗驚俗，泰山石介更過之。
三人堂堂負英氣，胸中拳攣蟠蛟螭。
道可服兮身可屈，北面受業尊爲師。
先生晨起坐堂上，口諷大易春秋辭。
洪音琅琅響齒牙，鼓簧孔子與宓羲。
先生居前三子後，恂恂如在汾河湄。
續作六經豈必讓，焉無房杜廊廟資。
吁嗟斯文敝已久，天生吾輩同扶持。
二子勉旃吾不惰，先生大用終有時。
當以斯文施天下，豈徒玩書心神疲。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 泂（jiǒng）：用於人名。
- 縕（yùn）：亂麻，舊絮。
- 拳攣（quán luán）：鬱結不舒的樣子。
- 蟠（pán）：盤曲，環繞。
- 蛟螭（jiāo chī）：蛟龍。
- 恂恂（xún xún）：恭謹溫順的樣子。
- 湄（méi）：河岸，水與草交接的地方。
- 旃（zhān）：「之焉」的合音。
翻譯
鳳凰飛來時衆多鳥兒跟隨，神龍遊動處羣魚嬉戲。 富春先生的道德如同韓愈和孟郊，四方的學者爭相奔來求教。 濟北的張泂強壯且勇敢，楚丘的李縕年少而奇特。 這二位光明磊落很是驚世駭俗，泰山的石介更是超過他們。 三人堂堂正正身負英雄氣概，心中鬱結着盤繞的蛟龍。 道義可以遵循自身可以委屈，面朝北接受學業尊先生爲老師。 先生早晨起來坐在堂上，口中誦讀着《周易》《春秋》的文辭。 洪亮的聲音清脆響亮，如同鼓動着孔子和宓羲的學說。 先生坐在前面三個弟子在後面，恭謹溫順如同在汾河岸邊。 繼續創作六經未必會謙讓，怎麼會沒有房玄齡、杜如晦那樣成爲國家棟梁的資質呢？ 唉，這文教的風氣衰敗已經很久了，上天讓我們這輩人共同扶持。 二位要努力啊我也不會懶惰，先生被大用終究會有那一天。 應當將這文教施行於天下，怎能只是玩賞書籍讓心神疲憊呢。
賞析
這首詩以鳳凰、神龍喻富春先生的高尚品德和非凡影響力，吸引着衆多學子前來追隨。詩中讚揚了張泂的壯勇、李縕的少奇以及石介自己的出衆，表現出他們的英氣和才華。同時，描述了富春先生授課的情景，其講授的內容如洪音琅琅，富有感染力。詩人認爲他們有能力續寫六經，有成爲國家棟梁的資質，表達了對文教復興的期望以及共同努力的決心。整首詩氣勢磅礴，語言豪邁，充滿了對師道尊嚴的尊重和對學問傳承的重視，也體現了詩人積極向上的精神風貌和對未來的信心。
