(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 筠(yún):竹子的青皮。
- 華胥:指夢境。
翻譯
月光靜靜地灑在如竹皮般的物體上,好似鋪上了一層金屑;寒冷的仙掌上堆積着如玉般的雪花。人從夢境中剛剛醒來,滿眼亂山之中,只聽得一聲鴉啼。
賞析
這首詩營造出一種幽靜、清冷的氛圍。首句通過描寫月光灑在物體上如金屑般的景象,展現出靜謐的美感。第二句中「仙掌」和「玉花」的描寫,增添了幾分神祕和寒冷的氣息。第三句提到人從夢境中初醒,給人一種虛幻與現實交織的感覺。最後一句以亂山和鴉啼作結,進一步烘托出寂靜而又有些蒼涼的意境。整首詩用詞精妙,意境深遠,讓人感受到一種獨特的韻味。