梁園懷古

明 · 劉炳

紫氣紅光甲馬營，逶迤汴水繞神京。
侯嬴曾執夷門轡，朱亥能移晉鄙兵。
公子宴春珠結履，道君朝鬥玉吹笙。
鑾輿一去繁華改，秋雨荒畿燐火生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 梁園：西漢梁孝王所建的東苑，也叫兔園，故址在今河南省商丘市東。
• 紫氣紅光：古代認爲紫氣和紅光都是祥瑞之氣。
• 甲馬營：軍營。
• 逶迤（wēi yí）：形容道路、河流等彎彎曲曲，延續不絕的樣子。
• 汴水：古水名，即汴河。
• 神京：京城，這裡指開封。
• 侯嬴：戰國時魏國人，是一位隱士，也是信陵君的門客。
• 夷門：戰國魏都城的東門，後泛指城門，這裡指大梁城的東門。
• 轡（pèi）：駕馭牲口的嚼子和韁繩。
• 硃亥：戰國時魏國人，是信陵君的門客，以勇猛著稱。
• 晉鄙：魏國將領。
• 公子：指信陵君魏無忌，戰國四公子之一。
• 宴春：在春天設宴。
• 珠結履：用珍珠裝飾鞋子。
• 道君：指宋徽宗趙佶，他信奉道教，自稱道君皇帝。
• 朝鬭：道家以朝拜北鬭爲脩行之法。
• 玉吹笙：用玉制成的笙吹奏。
• 鑾輿（luán yú）：皇帝的車駕。
• 畿（jī）：古代稱靠近國都的地方。
• 燐火：俗稱鬼火，實際是磷燃燒所發的光。

繙譯

祥瑞的紫氣和紅光籠罩著軍營，彎彎曲曲的汴水環繞著京城開封。侯嬴曾經在夷門爲信陵君駕車，硃亥能夠使晉鄙的軍隊移師。信陵君在春天設宴，鞋子上裝飾著珍珠，宋徽宗趙佶像道君一樣朝拜北鬭，用玉笙吹奏。皇帝的車駕離去後，繁華不再，鞦雨灑落在荒涼的京城郊外，衹看見鬼火點點。

賞析

這首詩以梁園爲背景，通過描繪歷史上的人物和事件，展現了昔日的繁華與今日的荒涼。詩的開頭兩句寫梁園的地理位置和曾經的祥瑞之氣，暗示了這裡曾經的重要地位。接下來，詩人提到了侯嬴和硃亥，他們是戰國時期的義士，通過他們的故事，展現了那個時代的英雄氣概。然後，詩中又寫了信陵君的宴春和宋徽宗的朝鬭，進一步強調了曾經的繁華。然而，最後兩句筆鋒一轉，寫皇帝車駕離去後，繁華消逝，衹賸下鞦雨荒畿和點點燐火，形成了強烈的對比，表達了對歷史變遷和繁華易逝的感慨。整首詩意境蒼涼，語言優美，通過對歷史的廻憶和現實的描繪，引發了人們對興衰榮辱的思考。