(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
荒荒:匆忙、倉促的樣子,這裏形容鼓聲急促。 二更:古代夜晚的時間劃分,二更大約是晚上九點到十一點之間。 平田:平坦的田地。
翻譯
城頭的鼓聲急促,眼看就要到二更天了,鄰家呼喚着一起在月光下出行。平坦的田地上一行人如螞蟻般前行,看着自己孤獨的身影,心中不禁感到一陣淒涼和驚訝。
賞析
這首詩描繪了一個特定的場景,營造出一種緊張而又蕭索的氛圍。詩的前兩句通過「城鼓荒荒」和「鄰家相喚」,表現出時間的緊迫和人們的行動。後兩句則將視角轉向平田上的行人,「人如蟻」形象地描繪了人羣的密集,而「顧影蕭條亦自驚」則深刻地傳達出主人公內心的孤獨和驚惶。整首詩以簡潔的語言,生動地刻畫了在特定情境下人們的心態和周圍的環境,給人以深刻的感受。