(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 罾(zēng):一種用木棍或竹竿做支架的方形漁網。
- 攀援俯仰:指在船上拉網捕魚時的各種動作。
- 臨淵羨:即「臨淵羨魚」,站在水邊想得到魚,這裏指羨慕捕魚的情景。
- 鸕鶿(lú cí):水鳥名,善捕魚,漁人常馴養之以捕魚。
翻譯
船頭的罾網舉起,此時春水幽深,在船上拉網捕魚,各種動作耗費不少心思。有誰也有着對捕魚的羨慕之情,但還是帶着鸕鶿前往遠處去尋找捕魚的機會。
賞析
這首詩描繪了一幅春日捕魚的畫面。詩的前兩句通過「罾舉」「春水深」「攀援俯仰費機心」等描寫,生動地展現了捕魚的場景和過程,體現出捕魚的不易。後兩句則通過「臨淵羨」和「猶負鸕鶿赴遠尋」的對比,表現了人們對捕魚的嚮往以及爲了捕魚而付出的努力。整首詩語言簡潔,意境清新,將捕魚這一常見的生活場景描繪得富有詩意。