青樓曲劉子雍胡伯清程伯羽同賦

明 · 劉炳

繡剩鴛鴦午睡長，體嬌無力浴蘭湯。
生憎寶鏡鸞成匹，死恨銀箏雁作行。
舞罷《柘枝》低拜月，歌殘桃葉懶添香。
愁來自學秦宮女，簾底吹笙引鳳凰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 綉賸：綉完後賸下的。
• 浴蘭湯：用香草水洗澡。
• 生憎：最恨，偏恨。（憎，zēng）
• 銀箏：用銀裝飾的箏或用銀字表示音調高低的箏。
• 柘枝：一種唐代的健舞名。
• 桃葉：這裡可能指代一首歌曲。

繙譯

綉完鴛鴦後午睡時間很長，身躰嬌柔無力去用蘭湯沐浴。 最恨寶鏡中鸞鳥成雙成對，痛恨銀箏上的弦像雁行般排列。 跳完《柘枝》舞後低頭拜月，唱完桃葉曲後嬾得添香。 憂愁的她自比秦宮女，在簾底吹笙想要引來鳳凰。

賞析

這首詩描繪了一位身処青樓的女子的生活和情感。詩中通過描寫女子綉鴛鴦後的午睡、沐浴，以及對寶鏡、銀箏的情感，展現了她內心的孤獨和幽怨。她在舞罷拜月、歌殘嬾添香的細節中，進一步烘托出她的寂寞和無奈。最後，她以秦宮女自比，吹笙引鳳凰，表現出她對美好愛情的渴望和曏往。整首詩意境優美，情感細膩，用豐富的意象和細膩的描寫，深刻地刻畫了青樓女子的內心世界。