寄胡元瑞

明 · 歐必元

穴處知風暖，海處知風寒。
得失固有定，智愚亦自安。
王風委蔓草，千載無芳蘭。
當世得夫子，吾道啓迍邅。
衡石有定權，鳥諑安所先。
松柏挺霜秀，衆草望冬殘。
受命非金石，榮名以自全。
感君珍重意，中懷聊用宣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 穴處：居住在洞穴中。「處」（chǔ），居住。
• 海處：居住在海邊。
• 智愚：聰明和愚笨。
• 王風：王者的教化。
• 委蔓草：被蔓草掩蓋，指王道衰落。
• 迍邅（zhūn zhān）：處境艱難，不順利。
• 衡石：泛指稱重量的器物。
• 諑（zhuó）：毀謗。

翻譯

住在洞穴裏能知道風的溫暖，住在海邊能知道風的寒冷。 得失本就有定數，聰明或愚笨的人也都能自安。 王者的教化已被蔓草掩蓋，千年以來也沒有芳香的蘭花。 當今之世能有您這樣的夫子，我的學說之道纔開啓了艱難的路途。 衡器石頭有固定的衡量標準，鳥兒的毀謗又怎能先行干擾。 松柏在霜雪中依然挺立秀美，衆多的草木望着冬天凋零殘敗。 受命於人並非如金石般堅固，應靠榮譽名聲來自我保全。 感謝您的珍重之意，我心中的情感在此聊以表達。

賞析

這首詩以自然現象開篇，通過穴處知風暖、海處知風寒的對比，引出對得失、智愚的思考，表達了一種對人生的淡定和從容。接着，詩人感慨王者教化的衰落，以及自己學說之道的艱難，體現出對現實的憂慮。詩中以夫子（指胡元瑞）的出現爲轉折，認爲他的存在爲自己的道途帶來了希望。後面通過衡石有定權、松柏挺霜秀等形象的描繪，進一步強調了要有堅定的信念和不屈的精神，同時也指出要以榮名自全。最後，詩人表達了對胡元瑞的感激之情，以及自己內心的感受。整首詩寓意深刻，語言簡練，通過多種意象的運用，表達了詩人複雜的情感和對人生、社會的思考。