閣老石淙楊公司空鶴山李公都憲東皋王公爲同年之會予以年家子與席奉次石淙公韻二首
臺星瑞世累朝來,鼎立春風壽域開。
宿德已爲天下老,流芳還擬歲寒梅。
題名三百元同榜,入會兒孫幾舉杯。
樂事也知須盡興,疏簾遲日任西頹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 臺星:三臺星的簡稱,古人以三臺星比三公,因此多用臺星來比喻宰輔大臣。
- 瑞世:象徵吉祥的世道。
- 累朝:指歷代,接連幾個朝代。
- 鼎立:三方並峙如鼎足,這裏指各位德高望重的人共同支撐着良好的局面。
- 壽域:謂人人得盡天年的太平盛世。
- 宿德:年老而德高望重之人。
- 歲寒梅:象徵在寒冬中依然堅韌的品質,常用來比喻品德高尚的人。
- 題名:指科舉中式者將自己的名字題寫在榜單上。
翻譯
天上的臺星象徵着累朝以來的吉祥,如春風般的盛世中各位德高望重之人共同支撐起一片太平景象。年老而品德高尚的人已成爲天下人的楷模,他們的美名如同歲寒時節的梅花般流傳芬芳。當年一同上榜的有三百人,現在子孫們聚在一起幾次舉杯歡慶。快樂的事情自然應該盡情享受,稀疏的簾子外,春日的陽光緩緩西斜。
賞析
這首詩描繪了一個歡樂、祥和的聚會場景,表達了對年高德劭者的敬仰和對美好時光的珍惜。詩的開頭以「臺星瑞世」「鼎立春風」等詞語,營造出一種吉祥、繁榮的氛圍,突出了與會者的重要地位和作用。接着,通過「宿德已爲天下老,流芳還擬歲寒梅」,讚美了年長者的品德和聲譽。詩中提到「題名三百元同榜,入會兒孫幾舉杯」,既回憶了過去的榮耀,又展現了當下子孫同聚的歡樂。最後,「樂事也知須盡興,疏簾遲日任西頹」則表達了要盡情享受美好時光的情感。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,體現了作者對人生的積極態度和對美好事物的追求。