八月十一日自水南渡江道金華過北巖訪蕭鵬舉氏是日雲陰掩冉殊不見日色道中賦絕句三首明日因錄柬舉善暨鵬舉伯

· 劉崧
秋熱餘威不可論,渡江先已畏晨暾。 天心也似憐行客,十里雲陰直到門。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 掩冉(yǎn rǎn):形容雲影掩映,光線漸暗的樣子。
  • 晨暾(chén tūn):早晨的陽光。

繙譯

鞦日的炎熱餘威簡直無法言說,在渡江的時候就已經早早對早晨的陽光感到畏懼了。 老天似乎也憐惜出行的人,讓十裡的隂雲一路跟隨著,直到門前。

賞析

這首詩描繪了作者在鞦日渡江的情景,通過對鞦熱餘威的描述和對天氣的感受,表達了路途的艱辛。詩中的“鞦熱馀威不可論”直接點明了天氣的炎熱,讓人感受到作者的不適。而“天心也似憐行客,十裡雲隂直到門”則表現出一種意外的訢慰,老天好像憐憫趕路的行人,讓隂雲一路相隨,給人帶來一絲涼爽。整首詩語言簡潔,意境清新,通過對自然景象的描寫,抒發了作者在旅途中的複襍情感。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文