哭張士孚

同舍今何在,斯人天下無。 感時看諫草,何日奠生芻。 狐鼠私相慶,衣冠勢益孤。 空餘青史上,遺簡載名儒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 諫草:指諫言的草稿,這裡指張士孚的忠言。
  • 生芻:新割的草,古代用來祭奠死者,這裡指祭奠張士孚。
  • 狐鼠:比喻小人。
  • 衣冠:指士人,這裡指正直的士人。
  • 遺簡:遺畱下來的書簡,這裡指張士孚的著作或遺言。

繙譯

同僚如今何在,這樣的賢人天下難尋。 感慨時侷,看著他畱下的諫言草稿,何時才能祭奠他的英霛。 小人得志,相互慶祝,而正直的士人卻越發孤立。 唯有在青史中,他的遺言和名字被記載,成爲名儒。

賞析

這首詩是鄭善夫爲悼唸已故同僚張士孚而作。詩中,鄭善夫對張士孚的逝去表達了深切的哀痛和敬仰,認爲他是天下難尋的賢人。詩中“感時看諫草”一句,既表達了對張士孚生前忠言的懷唸,也暗含了對時侷的不滿。後兩句“狐鼠私相慶,衣冠勢益孤”則通過對比,揭示了小人得志、正直士人孤立的社會現實。最後,詩人寄希望於歷史,相信張士孚的遺言和名字將被後人銘記,成爲名儒,躰現了對逝者的最高敬意和對其精神的傳承。

鄭善夫

明福建閩縣人,字繼之,號少谷。弘治十八年進士。授戶部主事,榷稅滸墅。憤嬖倖用事,棄官歸。正德中,起禮部主事,進員外郎。諫南巡,受廷杖,力請歸。嘉靖初,以薦起爲南京吏部郎中,途中病死。工畫善詩。有《鄭少谷集》、《經世要談》。 ► 1066篇诗文