古劍行贈仇將軍北征

將軍手提三尺冰,乃是鬼國之鐵,大齒之珍,滄溟水枯淬不成。 莫邪斷髮躍冶死,而後龜文漫理流天晶。霜鋒閃爍鸊鵜凝,萬金吳鉤拖赭纓。 北斗七宿土花發,青天寶匣回機衡。魂斬斷犀俱細事,此物自是蒼龍精。 江翻河亥罔象急,提出白曜搖東溟。飛芒殺白帝,喉下不可嬰。 豐城古獄誰識女,鬥牛之墟元氣升。沙塞秋高塵壓城,黃龍白狼不肯庭。 山甫無人武安死,戰馬西向徘徊鳴。安西都護君好行,此物應世世當平。 丈夫叱吒鞭風霆,國難不赴非俊英。劍乎!劍乎!吾與汝,同死生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三尺冰:指劍,因其長約三尺,故稱。
  • 鬼國之鐵:傳說中鬼國的鐵,意指劍材質非凡。
  • 大齒之珍:指劍的珍貴。
  • 滄溟:大海。
  • :淬火,金屬熱處理的一種方法。
  • 莫邪:古代名劍,此處指劍的鋒利。
  • 斷髮躍冶死:形容劍的鋒利到可以斷髮,躍冶死指劍在冶煉中跳躍,形容其靈動。
  • 龜文漫理:劍身上的花紋。
  • 天晶:天上的晶光,形容劍光。
  • 鸊鵜凝:鸊鵜膏,古代用於磨劍,使劍更加鋒利。
  • 吳鉤:古代吳地產的彎刀,此處指劍。
  • 赭纓:紅色的纓,劍柄上的裝飾。
  • 土花:指劍身上的鏽跡。
  • 機衡:古代測量天文的儀器,此處指劍的精準和重要。
  • 蒼龍精:指劍的靈性和力量。
  • 罔象:古代傳說中的水怪。
  • 白曜:指劍光。
  • 豐城古獄:指古代豐城(今屬江西)的監獄,傳說中有劍埋藏。
  • 鬥牛之墟:指天上的鬥宿和牛宿,傳說中有劍氣上升。
  • 黃龍白狼:指邊疆的異族。
  • 山甫無人:指山中無人,形容邊疆的荒涼。
  • 武安死:指武安君白起,戰國時期秦國名將,此處指戰死。
  • 叱吒鞭風霆:形容將軍的威武和力量。

翻譯

將軍手持一把三尺長的冰冷劍,這劍是用鬼國的鐵和大齒的珍寶製成,即使大海枯竭也無法淬鍊出這樣的劍。莫邪劍斷了髮絲,躍入冶爐而死,劍身上的龜紋漫理閃爍着天上的晶光。劍鋒閃耀着鸊鵜膏的光澤,萬金打造的吳鉤劍柄上掛着紅色的纓。北斗七宿的土花在劍身上綻放,青天的寶匣中迴旋着機衡。斬斷犀牛都是小事,這劍本身就是蒼龍的精華。江河翻騰,水怪急速遊動,劍光搖曳着東方的海洋。劍尖殺死了白帝,喉嚨之下無人能擋。豐城古獄中誰識得這女劍,鬥牛之墟上升起了元氣。沙塞秋高,塵土壓城,黃龍和白狼不肯屈服。山中無人,武安君已死,戰馬向西徘徊鳴叫。安西都護,你好好前行,這劍應該世世代代保持平靜。大丈夫叱吒風雲,國家有難不赴,非俊英所爲。劍啊!劍啊!我與你,同生共死。

賞析

這首作品以雄渾的筆觸讚美了仇將軍手中的古劍,通過豐富的想象和誇張的修辭,將劍描繪得如同神話中的神器,充滿了傳奇色彩。詩中不僅讚美了劍的材質、鋒利和歷史,更通過劍來象徵將軍的英勇和忠誠。整首詩語言華麗,意境深遠,表達了詩人對將軍北征的敬佩和對國家命運的關切。

鄭善夫

明福建閩縣人,字繼之,號少谷。弘治十八年進士。授戶部主事,榷稅滸墅。憤嬖倖用事,棄官歸。正德中,起禮部主事,進員外郎。諫南巡,受廷杖,力請歸。嘉靖初,以薦起爲南京吏部郎中,途中病死。工畫善詩。有《鄭少谷集》、《經世要談》。 ► 1066篇诗文