(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 藍田:地名,在今陝西省,以產美玉著稱。
- 嘉植:優良的植物,這裏比喻珍貴的玉石。
- 種玉:種植玉石,比喻培育出珍貴的人才或事物。
- 靈氣:超自然的、神奇的氣息或力量。
- 璀璨:形容光彩奪目,燦爛輝煌。
- 熠熠:形容光亮閃爍的樣子。
- 寰區:指整個世界或廣大區域。
- 玞碧:一種玉石,這裏泛指一般的玉石。
- 琳琅:美玉,比喻珍貴或美好的人或物。
- 支子:支持,這裏指支撐或依賴。
- 後車:指後來的車輛,比喻後來的機遇或幫助。
- 蟠溪水:蟠龍溪的水,這裏比喻隱居或未被發現的地方。
翻譯
藍田之地有珍貴的玉石,其價值無與倫比。 這些玉石充滿了神奇的氣息,光彩奪目,閃耀在世間。 普通的玉石不值一提,而珍貴的琳琅纔是真正的支撐。 若未遇到後來的機遇,這些珍貴的玉石終將埋沒在蟠龍溪的水中。
賞析
這首詩通過比喻藍田的玉石,讚美了珍貴人才或事物的非凡價值。詩中「靈氣紛璀璨,熠熠寰區裏」描繪了這些玉石的非凡光彩,而「玞碧奴視之,琳琅乃支子」則強調了真正珍貴之物的獨特地位。最後兩句表達了對於未被發現或未得到機遇的珍貴之物的遺憾,暗示了人才或美好事物的潛在價值,以及對於機遇的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對於珍貴事物的深刻認識和讚美。